Hola a todos,
primero dar mi ánimo a este foro. Me parece estupendo y además un acierto.
Fui traductor de las pruebas de Extraenergy hasta Mayo de este año pasado. La reestructuración de la empresa (aquí en alemania también va la cosa mal) ha significado una reducción en mi ritmo de traducciones.
Veo que los datos que se publican son los de ellos, que por cierto los encuentro los mejores.
Para tener más información de cada modelo, por favor escribirme un mensaje y veré como puedo traducir la ficha de algunos de los modelos a fondo.
Saludos cordiales,
Andrés Moreno
primero dar mi ánimo a este foro. Me parece estupendo y además un acierto.
Fui traductor de las pruebas de Extraenergy hasta Mayo de este año pasado. La reestructuración de la empresa (aquí en alemania también va la cosa mal) ha significado una reducción en mi ritmo de traducciones.
Veo que los datos que se publican son los de ellos, que por cierto los encuentro los mejores.

Para tener más información de cada modelo, por favor escribirme un mensaje y veré como puedo traducir la ficha de algunos de los modelos a fondo.
Saludos cordiales,
Andrés Moreno