Yo lo veo más simple que todo eso... si te cargas la competencia que les produce los kits chinos, monopolizas el mercado.
En Francia, si a partir de ahora quieres una bici eléctrica, no les va a quedar otra que pasar por el aro e invertir el pastizal que piden por ellas... que manda coj*nes también que una bicicleta, por el mero hecho de equipar un pequeño motor eléctrico y una batería, pueda llegar a costar casi lo mismo ( o lo mismo ), que un scooter o una moto... quieren que la gente vaya " legal " en sus e-bicis... pues que no sean tan usureros y le bajen los precios a las bicicletas, así las e-bicis de serie serán más atractivas al personal, y se importarán menos kits.
Por otra parte... lo que no termino de entender es que en la UE se permita la importación y comercialización de kit eléctricos que superan con creces la normativa, y no le hayan metido mano a este asunto.